[DVD] 韓国ドラマ 未成年裁判

【製作国】: 韓国

【監督】: ホン・ジョンチャン、キム・ミンソク

【出演/声の出演】: キム・ヘス、キム・ムヨル、イ・ソンミン、イ・ジョンウン

【言語 】:韓国語音声、英語音声、日本語音声、フランス音声

【字幕 】:中国語字幕、英語字幕、日本語字幕、韓国語字幕、タイ語字幕、スペイン語字幕、フランス語字幕

【ディスク枚数】: 4枚組（全10話を収録）

日本公開日: 2022/02/25

【内容紹介】

韓国ドラマ「未成年裁判」は、少年犯を嫌悪する判事が地方裁判所少年部に赴任して出会う少年犯罪と彼らを取り巻く話を描いた作品。

重罪を犯して法廷に立った少年犯に対して、様々な視線を見せる4人の判事の姿を通じて、少年犯と青少年犯罪をめぐる社会と大人たちの責任に対する疑問を投げかける…。

【あらすじ】

8歳の男児が残忍な手口で殺害されたにもかかわらず、満14歳未満の「触法少年」に該当する犯人は刑事責任を免れることとなる。事件後、少年法の廃止を要求する社会の声が一気に高まる中、ヨンファ地方裁判所の少年部に赴任したシム・ウンソク判事（キム・ヘス）は、早速この事件を担当することになった。

犯人のペク・ソンウ（イ・ヨン）が触法少年は刑事処罰されないと認識した上で殺人を犯したことから、シムは共犯がいると直感する。そんな中、未成年の女学生、ハン・イェウン（ファン・ヒョンジョン）が共犯として捜査線上に浮上し、シムは同僚のチャ・テジュ判事（キム・ムヨル）と共に、調査に着手する。

徐々に明らかになる事件の全貌。シムは触法少年および未成年に対する最高刑を言い渡すが、被害者遺族の苦しみは、そんな判決では決して慰めることのできない、あまりにも過酷なものだった。

未成年犯罪への嫌悪を抱きながら正義と処罰に対する信念を貫く冷静沈着な少年部の判事。シム・ウンソクの仕事は、複雑な人間関係が絡んでいる事件と向き合い、罪を犯した若者に審判を下すこと。世間では未成年への厳罰化を求め、センセーショナルな事件の報道がその感情を煽り立てる。しかし、それだけでいいのか。若さは罪を犯す言い訳にはならない。彼女が下す冷徹な鉄槌は何をもたらすのか…。